U redu, Sejdi. Stvari æe se poboljšati. To je jedan.
Bylo to jako kýchnutí, jen lepší?
Да ли је било слузаво, само боље?
nemohu být stejný, ale už jen lepší.
ne mogu biti istovetan, a kamoli nadmašen.
A nebylo by přece jen lepší v zájmu vašich dcer mít jistotu?
Mislim zbog vaših kæerki. Zar ne bi bilo bolje spreèiti nego leèiti?
Vždy jsem si myslel, že "osud"je jen lepší slovo pro "úděl".
Svaki dogaðaj u tvom životu priprema te na ovo.
Můj bratr si myslí, že jsem jen lepší masérka.
Moj brat misli da sam samo slavan maser.
Kvůli tomu to za to stojí, už to bude jen lepší.
Ako ti je za utehu, vremenom bude lakše.
Je buď bláznivě dobré médium, nebo je prostě jen lepší detektiv než já.
Ili je prokleto dobar vidovnjak, ili je samo bolji detektiv od mene.
Je to jako hologram, jen lepší, protože je to pevná hmota, dokud neaplikuješ tón.
To je kao hologram, samo bolje, jer su vrata èvrsta masa, dok se ne zasviraju tonovi.
Chtěl jsem pro nás získat jen lepší život.
Samo sam htio bolji život za nas oboje.
Dokonalý ne, jen lepší než vy.
Ne savršenim, samo boljim od tebe.
A nebo jste v tom jen lepší než já.
A možda si samo bolji u ovome od mene.
Přesně jak říkal Chip, všechno už může být jen lepší.
Као и Чип, схватили смо да ствари могу да буду само боље.
Třeba, kdyby se jednoho dne probudil a byl z něj Howard Jones tak řeknu: "Kámo, teď už to může bejt jen lepší."
Mislim, ako se probudi jednog dana i bude Hauard Džouns, reæi æu: "Druže, stvari mogu biti samo bolje."
Tak teď už to může být jen lepší.
Bit æe sve bolji i bolji.
Je přece jen lepší když máš někoho, s kým to můžeš sdílet.
I bolja je ako je imas s kime podijeliti.
A přitom jsem chtěla být jen lepší než moje máma.
Sve što sam želala je da budem bolja od moje mame.
Jo, a odteď to bude jen lepší.
Da, i postaje samo još bolje.
Jestli se přitom vyhneme scéně, tak to bude jen lepší.
Bilo bi dobro i da ne napravimo skandal.
A něco je přeci jen lepší pohřbít a zapomenout na to.
Neke stvari su bolje kad su zakopane i zaboravljene.
A ti vetřelci, jak jim říkáte, jsou prostě jen lepší v kalkulacích.
A oсвajaчи, кaкo их зoвeтe, jeднoстaвнo су бoљи у тoмe.
Ted' už to může být jen lepší, ne?
Може бити само боље, зар не?
Tohle je jen lepší a lepší.
Ovo postaje sve bolje i bolje.
Je přece jen lepší, aby zůstalo naživu alespoň jedno.
Bolje je imati jedan živ nego ni.
Je to jen lepší muž, než si myslíš, Charlie.
On je bolji èovek od onog kakvim ga smatraš, Èarli.
Ne, Edith, zdá se mi, že vždy, když si to pročítám, je to jen lepší a lepší.
Ne, Edith, mislim da je svaki put sve bolja i bolja dok je èitam.
Ty jsou stejně jako já, ale jen lepší.
Ista si kao ja, samo bolja. -Sereš!
"Z těch, kdo zbývají, může přežít jen lepší polovička."
"Preživeæe bolja polovina onoga ko ostane."
Konec konců, můj příběh začal s vysušenou, scvrklou rostlinou špenátu, a od té doby to je jen lepší.
Na kraju, moja priča počinje sa osušenim, oštećenim spanaćem i od tada je postajalo samo bolje.
Když jste vytvořili televizní show, tak nemusela být lepší než všechny ostatní televizní show všech dob; musela být jen lepší než dvě další show, které běžely v televizi ve stejné době - což je velmi nízký práh konkurenční náročnosti.
Ako ste pravili TV emisiju, ona nije morala da bude bolja od ostalih TV emisija; samo je morala da bude bolja od ostale dve emisije koje su bile na programu u isto vreme - što je prilično nizak stepen konkurencije.
0.37868189811707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu, Sejdi. Stvari æe se poboljšati. To je jedan. 